Life by BlueAlive - lyrics



Leggi il testo in italiano

Fader, we were cold as stones
Swinging on the brink, we were alone
Nightmares, always full of empty words
That we used to paint this blackened wall

Always looking for a little noise
To break down the dark, lying on the floor
When the lies were biting fears
With the pleasure of the pain
Everything was still and the life was going away

We stopped the war and now the lines are drawn
And the spring rain cleanses all my brain
We set off into the Unknown, braving ocean and desert storms
Landing on the island of peace for all

Honey, now you know I’m back home
And your lovely face looks at me amazed
Our hearts can resonate
And the lies and the fears
Will stay always aways and I say “this is my life”

It’s my life!!!
No more cry… I stay here… In this life… With you
Life

=======================================

TRADUZIONE in Italiano

LIFE

Dissolvenza, eravamo freddi come pietre.
In bilico sul baratro, eravamo soli
Incubi, sempre pieni di parole vuote
che usavamo per dipingere questo muro annerito.

Sempre in cerca di qualche piccolo rumore
per spezzare il buio, stesi sul pavimento.
Quando le bugie mordevano le paure,
con il piacere del dolore.
Tutto era immobile e la vita se ne andavava via

Abbiamo fermato la guerra e adesso le linee sono tracciate.
E la pioggia di primavera purifica tutto il mio cervello.
Siamo partiti verso l'ignoto, sfidando oceani e deserti in tempesta
Atterrando su un'isola di pace per tutti

Tesoro, sai che adesso sono tornato a casa
E il tuo bel viso mi guarda stupito
I nostri cuori possono risuonare
E le menzogne e le paure
Staranno per sempre lontane e ti dico "questa è la mia vita"

E' la mia vita!!!
Non piangere più... Io resto qui... In questa vita... Con te
Vita